Monday, May 7, 2012

Beza TAUSIAH dengan TAUJIHAT


Seorang sahabat saya telah bertanya kepada saya, apakah beza TAUSIAH dengan TAUJIHAT :)

Para penggemar majlis-majlis ilmu dan para penggerak harakah, dengar baik-baik :)

تَوْجِيهَاتُ


Taujihat [تَوْجِيهَاتُ] adalah merupakan perkataan jamak bagi تَوْجِيه di mana perkataan akarnya ialah وَجُهَ.

تَوْجِيهَاتُ justeru bermaksud "arahan-arahan berkaitan gerak kerja" atau "directive guiding rules"

SEBALIKNYA

تَوْصِيَة


Tausiah [تَوْصِيَة] atau jamaknya تَوْصِيَاتُ di mana perkataan akarnya ialah وَصَى itu bermaksud nasihat, cadangan, saranan atau "advice, suggestion, recommendation"

Sumber : The Hans Wehr Dictionary of Modern Written Arabic

:)

Jadi sebut betul-betul SOD-nya, bukan SIN atau TSA ya :D


Wallahu'alam

سبحان الله وبحمده، سبحان الله العظيم

سبحان الله والحمدلله ولا إله إلا الله والله أكبر

اللهم صل على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه وسلم

1 comment:

Sebarkan Manfaatnya! :)